Resumo:Estudo comparado sobre o tratamento dado a responsabilidade penal das pessoas jurídicas no direito da Espanha, Itália, Holanda, França, Reino Unido, Finlândia, Irlanda, Dinamarca, Bélgica, Alemanha e Portugal.

Sumário:Los fundamentos clasicos de la maxima societas delinquere non potest: La evolución de la teoría de la personalidad jurídica y la discusión sobre el sujeto: la teoría de la personalidad real de la asociación (Theorie der realen Verbandspersönlichkeit) o teoría orgánica de von Gierke -- La idea de sociedad y el concepto de sujeto en la sociologia y la etica material como fundamento de la dogmatica del finalismo -- La normativizacion de los conceptos dogmaticos en el marco de la teoria funcionalista de los sistemas y el concepto de sujeto del derecho penal: La teoría del dominio de organización funcional-sistemática. La teoría del injusto del sistema (Theorie des Systemunrechts) -- Presupuestos de la responsabilidad penal de las personas juridicas desde una perspectiva prelegislativa: Hecho de conexión (Anknüpfungstat/Bezugstat).