Sumário:Pena privada e punitive damages: uma aproximação conceitual e contextual -- A pena privada na tradição ronamista: consagração, esfacelamento e renovação -- A tradição anglo-saxônica e os punitive damages: casos e condições de aplicação -- A retomada da pena privada e o direito brasileiro -- Peculiaridades da regulação brasileira da indenização por danos extrapatrimoniais -- Paradoxos e amoldamentos à doutrina dos punitive damages.