Resumo:Analisa a relação entre os termos 'class action for damages', sobre o qual os tribunais norte-americanos vêm trabalhando há 34 anos e o termo 'ação de classe brasileira' ou reparação de danos individualmente sofridos.
Resumo:"Assim é com os requisitos da prevalência dos aspectos comuns sobre os individuais, e da superioridade da tutela coletiva em termos de justiça e eficácia da decisão, no tocante à damage class action, à qual corresponde a ação civil pública reparatória dos danos individualmente sofridos."
Sumário:Regra 23 das "Federal Rules" - Requisitos específicos da "class action for damages": a prevalência das questões comuns e a superioridade da tutela coletiva - Superioridade (rectius/eficácia) da tutela coletiva e o interesse de agir - A prova do nexo causal - Técnica processual e efetividade do processo: a eficácia e justiça das decisões.