Sumário:El problema : la vuelta a las fuentes formales del deber de garante. El ejemplo del delito de blanqueo de capitales -- Posibles causas del problema : la redacción típica del art. 301 CP y la aproximación entre las lógicas del Derecho civil y penal. Cuestio nes referentes al art. 301 CP. La creación legislativa en el Estado regulador. Los efectos del estado regulador sobre el derecho penal -- Conexión entre el derecho civil y penal en el contexto de los deberes de garante -- Los estándares de posición de garante en contextos hi perregulados. La función de la norma extrapenal en ambientes hiperregulados. Deber extrapenal y asunción de posición de garante.