Sumário:Una decisione di valore storico per i diritti del malato -- L'ordinanza della Corte d'Assise di Milano : una soluzione solo penalistica che muta il bene giuridico tutelabile dall'art. 580 c.p. e impone costituzionalmente la non punibilità dell'aiuto al suicidio -- Diritto al suicidio e diritto di morire. Due universi differenti -- La lettura del caso Fabo/Cappato da parte della Corte costituzionale e l'offensività dell'aiuto al suicidio -- Il "diritto di morire" già esistente, ma dissimulato e ineffettivo -- Il "diritto a trattamenti terminali" come versione implicita del dovere di vivere, contenuto nella disciplina delle DAT [disposizioni anticipate di trattamento]. La sua insufficienza -- Il riconoscimento di ulteriori diritti fondamentali del malato nell'ordinanza della Corte costituzionale e l'art. 3 Cost.