Resumo:"Nos Estados Unidos e ao redor do mundo, animais explorados para uso humano sofrem tratamentos cruéis e desnecessários. O grupo que carrega o peso dessa exploração - os animais da agricultura - é rotineiramente isento das regras de bem-estar animal e anti-crueldade, sendo essas regaras [i.e. regras] atualmente ineficazes e raramente aplicadas. Este artigo oferece uma análise comparativa dos regimes de bem-estar de animais agrícolas de dois países com presença globalmente significativa na indústria agrícola: os Estados Unidos e o Brasil. Mesmo que os dois países se aproximem do bem-estar animal agrícola, eles chegam ao mesmo resultado: indiferença institucionalizada ao sofrimento animal. Para remediar a atual estrutura regulatória, este Artigo propõe a criação de uma agência federal independente - a Agência de Bem-Estar Animal (“AWA”) - para regular a segurança e o bem-estar de todos os animais, incluindo aqueles usados na agricultura. O AWA poderia reduzir significativamente a crueldade sistêmica contra animais nos Estados Unidos e no Brasil e representar um passo importante para inserir a moralidade e a ética em nossos relacionamentos com os animais".