Resumo:Apresenta esforço de mediação entre dois mundos jurídicos - direitos das crianças e direitos indígenas - para (re)pensar a questão do ato infracional e da intervenção nos casos de violência contra o indígena criança e jovem, de forma a instrumentalizar os agentes jurídico-judiciais com suportes normativos e etnográficos que permitam a problematização dos limites e das possibilidades do direito no trabalho de intervenção junto aos povos indígenas em situações de violência.