Sumário:Aspectos centrais do seguro social de saúde da Alemanha: posição do seguro social de saúde no contexto geral da seguridade social; o seguro social de saúde -- O financiamento do seguro social de saúde da Alemanha: alargamento do seguro obrigatório no seguro social de saúde; introdução de tarifas opcionais no seguro social de saúde -- Discussão.