Sumário:Contro l'insuperabile equivalenza tra collaborazione e ravvedimento (e tra mancata collaborazione e pericolosità sociale) -- In difesa della competenza diffusa dei giudici di sorveglianza -- Il pericolo del ripristino di collegamenti con la criminalità organizzata -- Gli oneri probatori incombenti sul detenuto non collaborante -- Un tertium genus tra collaborazione prestata e collaborazione inesigibile -- Conto alla rovescia per il superamento dell'ergastolo ostativo.