Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul., Quando a tradução também importa, Artigo de revista

Tipo

Artigo de revista

Autor

Leal, Fernando

Título

Quando a tradução também importa

Data

2014

Ementa

Resumo:Estudo comparado sobre o tratamento dado à tradução no direito da Alemanha, Brasil, Estados Unidos, França e Uruguai.

Sumário:Erros que custam caro -- As escolhas importam -- Tradução literal, perda de sentido -- Traduzindo o intraduzível -- Tradução, interpretação e direito comparado.

Classificação (CDDir)

340.44

DIREITO [ 340 ]
» Introdução à ciência jurídica [ 340.4 ]
»» Terminologia jurídica [ 340.44 ]

Publicação: Texto - Português

2014

Direitos fundamentais e justiça / Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
Imprenta: Porto Alegre, HS Ed, 2007-, Belo Horizonte, Forum.

   Referência: v. 8, n. 29, p. 86–104, out./dez., 2014.
   Disponibilidade: Rede Virtual de Bibliotecas
   Localização:  SEN, STF, STJ, TJD