Sumário:Orientamenti incoerenti della giurisprudenza : limiti praeter legem all'esercizio del diritto alla risoluzione in corso di giudizio, ma estensione al tempo stesso della deroga al divieto di alterazione della domanda anche a quelle soltanto collegate alla domanda di risoluzione -- Motivazione dell'ampliamento della deroga al divieto anche a domande non espressamente indicate dalla norma e soltanto collegate con quella di risoluzione : pretesa accessorietà delle domande risarcitoria e restitutoria : critica -- Natura sostanziale, e non processuale, del diritto di puntare alla risoluzione piuttosto che all'esecuzione del contratto -- Conseguente ammissibilità di un'applicazione estensiva del diritto di mutare la scelta originaria -- Esigenza di prolungamento o riapertura dell'istruttoria, sol che la domanda consentita, benché nuova, sia proposta fino al momento di precisazione delle conclusioni, anche nel giudizio di rinvio; proposizione della domanda consentita, benché nuova, nel giudizio di cassazione.