Resumo:Apresenta gráficos sobre: o espaço do trabalho na sociedade; o tempo de trabalho ideal; trabalhar mais para ganhar mais?; menos espaço para o trabalho: evolução da opinião em duas décadas; trabalhar mais? evolução da opinião pública em quinze anos; trabalhar mais para ganhar mais? evolução da opinião pública em quinze anos; o lugar que ocupa o trabalho na vida dos europeus; trabalho e dever: está de acordo com que "o trabalho é um dever com a sociedade?"; há uma relação instrumental? "o trabalho é apenas uma forma de ganhar a vida e nada mais"; a segurança no emprego: uma preocupação fundamental; importância de desempenhar um trabalho interessante; é necessário o trabalho para o desenvolvimento pessoal?; relações de trabalho degradadas; estresse no trabalho; escassas oportunidades de ascensão; taxa de desemprego e tempo de trabalho; satisfação com o trabalho; a importância da família; preferência incondicional ao trabalho?; mais tempo para a família?; tempo de trabalho e tempo dedicado a família; trabalho e qualidade de vida fora do trabalho.
Sumário:Trabajar menos o ganar más?: una europa heterogénea. Vías de explicación: estructura demográfica, cultura y contexto -- Sentido e importancia del trabajo en Europa: debilitamiento o sedimentación?. Las distintas dimensiones del trabajo. Una sedimentación de expectativas -- La insatisfacción y los claroscuros de la aspiración a trabajar menos. Situación laboral y organización del trabajo: un malestar europeo -- La importancia de las demás facetas de la vida y, sobre todo, la familia. El lugar de la família en la escala de valores. Una conciliación difícil.