Resumo:Analisa os os dois mais recentes regulamentos sobre recuperação dos créditos em matéria civil e comercial entre os Estados membros da União Européia. Aborda os créditos não contestados e os procedimentos de injunção, como sendo a última etapa da harmonização processual na Europa. Sobre a certificação das decisões judiciárias, uma decisão certificada no Estado membro de origem é reconhecida e executada nos demais Estados membros sem necessidade de qualquer declaração para sua execução e sem a possibilidade de haver oposição ao seu reconhecimento.

Sumário:I due nuovi regolamenti nel contesto del diritto processuale di origine comunitaria -- L'àmbito applicativo dei nuovi regolamenti -- La nozione di materia civile e commerciale -- Tipologie di provvedimenti ed atti a cui si applicano i due regolamenti -- Requisiti dei diritti di credito oggetto dei due regolamenti -- Questioni di giurisdizione -- Il procedimento di certificazione -- Il procedimento europeo di ingiunzione : l'istanza -- L'esame della domanda -- L'opposizione del debitore.