Resumo:Apresenta gráficos sobre: tendências do emprego e produto na indústria manufatureira dos Estados Unidos de 1989 a 2004 (índices, 1992=100); produtividade do trabalho: toda a indústria manufatureira e o ramo de computadores e produtos eletrônicos de 1987 a 2004 (índices, 1992=100)

Sumário:El concepto de productividad y su medición: Medición de la productividad de la mano de obra industrial. Medición de la productividad multifactorial -- La "externización" y la medición de la productividad multifactorial: Problemas de medición. Aspectos metodológicos -- Efectos de la "externización" en la medición de la productividad: Influencia de la subcontratación de personal en la productividad. "Externización" y aumento de la productividad multifactorial: ¿realidad o medición errónea ? -- Auge de la productividad y la "externización" en el ramo de la alta tecnología -- ¿ Por que és importante comprender los efectos de la "externización" en la productividad ?.