Sumário:La sostituzione processuale nel giudizio arbitrale : l'applicazione del comma 1° e 2° dell'art. 111 c.p.c. all'arbitrato secondo la teoria della rilevanza processuale -- L'impossibilità di modificare la domanda in capo all'avente causa che non sia subentrato nell'accordo compromissorio : il caso della cessione di credito -- Il potere di intervento (e di chiamata) dell'avente causa ed il suo potere di impugnazione del lodo : l'applicabilità, con alcune doverose riserve, del comma 3° dell'art. 111 c.p.c. -- Coordinamento tra lex fori e lex causae ai fini dell'applicazione dell'ult. comma dell'art. 816-quinquies c.p.c. agli arbitrati italiani con profili di internazionalità.
Sumário:Le tesi di matrice negoziale : la successione nell'accordo arbitrale quale vicenda sostanziale in cui si risolve il fenomeno, privo di rilevanza processuale, del trasferimento del diritto in pendenza del giudizio arbitrale. Rilievi critici e smentita di queste tesi anche alla luce dell'ultimo comma del'art. 816-quinquies c.p.c. -- La tesi di Redenti : il subingresso automatico del successore nell'accordo compromissorio e nel processo -- La tesi di Cavallini : l'applicazione dell'art. 111 c.p.c. all'arbitrato secondo la teoria della irrilevanza -- Critica alla tesi di Cavallini alla luce del caso clinico della cessione di credito -- La nostra opinione : rilevanza sistematica dell'ultimo comma degli artt. 2652-2653 c.c. introdotto dalla novella del 1994 ai fini dell'applicabilità dell'ultimo comma dell'art. 111 c.p.c. all'arbitrato. Prime riflessioni esegetiche sull'ultimo comma del nuovo art. 816-quinquies c.p.c.