Resumo:Faz um balanço da jurisprudência do Conselho Constitucional Francês no biênio 2005-06, analisa suas relações com o governo e parlamento atentando-se ainda aos direitos e garantias constitucionais e à questão eleitoral.

Sumário:Des sages marqués à droite? Alcune vicende di rilievo costituzionale del biennio. La manutenzione della Costituzione -- Fibrillazioni istituzionali e sociali -- La Francia ancora alle urne -- L'autonomia costituzionale del conseil -- Il conseil giudice elettorale (il controllo delle elezioni). La verifica della condizione dei parlamentari -- Il contenzioso referendario -- La procedura di delegificazione -- Le coordinate formali del controllo di costituzionalità -- Diritto interno e diritto internazionale a confronto. La 'primauté' del diritto comunitario -- Le attribuzioni normative del parlamento nel quadro della forma di governo -- L'organizzazione e le attribuzioni della magistratura -- Le collettività locali -- Le libertà fondamentali : i diritti sociali e ambientali -- I diritti della tradizione liberale (rivisitati).