Resumo:A disciplina exibição de documentos (ou apresentação de documentos) (Urkundenvorlegung) no âmbito do processo civil alemão foi objeto de revisões na reforma geral da Zivilprozessordnung - ZPO, que entrou em vigor em 1º de janeiro de 2002.

Sumário:La disciplina dell'esibizione di documenti nel processo civile tedesco, nella formulazione precedente alla riforma de 1º gennaio 2002 : a)fondamento teorico e presuposti dell'ordine di esibizione; b) conseguenze dell'inottemperanza all'ordine di esibizione -- Il retroscena teorico della riforma, fra divieto di Ausforschung e avanzamento dell'Aufklärungspflicht -- Gli obiettivi della riforma : cenni sui lavori praparatori -- La riforma del 2002 e l'introduzione di un dovere di esibizione del terzo fondato su ragioni esclusivamente processuali : a) il nuovo parágrafo 142 e la vecchia disciplina del dovere di esibizione; b) il diritto del terzo destinatario dell'ordine di sottrarsi al dovere di esibizione -- Conseguenze dell'inottemperanza del terzo al nuovo ordine ex parágrafo 142 -- Ripercussioni della riforma sull'ampiezza del dovere di esibizione delle parti : a) interpretazioni del nuovo parágrafo; b) conseguenze dell'inottemperanza della parte all'ordine di esibizione.