Resumo:Trata da possibilidade de converter uma separação consensual em uma separação por culpa, ou uma separação por culpa de um dos cônjuges em separação por culpa de ambos os cônjuges, por exemplo, tendo como consequência os direitos e deveres concernentes a cada causa de separação.

Sumário:Separazione personale e mutamento del titolo nel Codice civile del 1942 -- Dalla separazione per colpa alla separazione per intollerabilità della convivenza -- Il mutamento del titolo nella giurisprudenza della Cassazione : sentenze n. 69 e n. 1785 del 1977 -- La dichiarazione di addebito -- La inammissibilità del mutamento del titolo. La separazione come istituto non volto alla riconciliazione. Cass., 7 dicembre 1994, n. 10512 -- Unitarietà delle cause di separazione giudiziale -- I doveri coniugali non sopravvivono alla separazione -- Dovere di fedelità e dovere di reciproco rispetto.