Sumário:Redação de contratos: Terminologia dos contratos. Divisão do instrumento de contrato -- Os "5 S" aplicados aos contratos escritos: Seiri (senso de utilização/organização). Seiton (senso de arrumação). Seisou (senso de limpeza). Seiketsu (senso de padronização). Shitsuke (senso de disciplina) -- Contratos internacionais -- Arbitragem -- Tradução de contratos internacionais: Competências de um tradutor. Problemas enfrentados por um tradutor. Riscos de uma tradução inadequada -- Apêndice: Prevenindo problemas ao elaborar e assinar um contrato. Modelo de Check List para análise de contrato. Os contratos no Código civil brasileiro. Os contratos no Código de defesa do consumidor. Os contratos na Convenção de Direito Internacional Privado - Código de Bustamante.