Resumo:O artigo faz uma abordagem histórica do poder judiciário brasileiro e português, ao mesmo tempo em que discute questões atuais, como: controle externo, legitimidade, recrutamento e formação dos juízes, acesso à justiça, crise do judiciário e perspectivas para o futuro em ambos os países.