Sumário:O gerenciamento de áreas contaminadas e a reparação dos danos -- Dano e reparação do dano -- Risco e reparação do dano -- Método de valoração da água subterrânea proposto pelo Cepas/USP -- Problemas do método incorreto de valoração da água subterrânea proposto pelo Cepas/USP -- Contribuição para a elaboração de procedimento para reparação dos danos em áreas contaminadas -- Informações equivocadas sobre o gerenciamento de áreas contaminadas no estado de São Paulo.