Resumo:"Expõe e defende uma visão “veritativo-promotora” do processo jurisdicional em geral e do processo penal em particular, além de explicar os vínculos que essa visão mantém com o modelo teórico “mínimo y garantista” de Luigi Ferrajoli. Determina se na experiência americana e mexicana, o processo penal funciona ou não como um mecanismo de garantia que respeita a presunção de inocência e que tende a descobrir a verdade."

Sumário:La visión “veritativo-promotora” del proceso jurisdiccional y la “tradición racionalista de la prueba” -- Principales detractores de la tradición racionalista de la prueba : la tesis de la verdad formal o estrictamente jurídica y la concepción fragmentaria de la prueba -- Más problemas con la tesis de la verdad formal y una propuesta de solución al enredo (especialmente apropiada para la materia penal) -- Culpabilidad material y declaración de inocencia formal (o probatoria) : de cómo el objetivo de proteger a las personas materialmente inocentes incide en el diseño de un proceso penal tendente a que sus errores sean mayoritariamente absoluciones falsas -- Procesos penales “garantistas”, ¿sólo en el papel?