Sumário:Le processus de la réforme: Le recours aux ordonnances. La réalisation de l'opération -- Le contenu de la réforme: Le "renforcement de la négociation collective". La restructuration de la représentation du personnel. Un allègement partiel des contraintes pour l"employeur dans le rapport de travail.