Sumário:Sviluppi normativi e tecnica di redazione degli atti giudiziari -- Le basi normative del principio di sinteticità -- La sinteticità degli atti nelle norme europee -- Limiti quantitativi e linguaggio -- Le mutazioni del linguaggio, il confronto con il linguaggio comune e la chiarezza degli atti -- Linguaggio degli atti e lingue straniere -- Cogliere le opportunità : la ragionevole estensione dell'atto giudiziario -- Alla ricerca di un nuovo stile.