Sumário:O fim da vigência dos acordos coletivos no Canadá: prorrogação da vigência (statutory freeze). Extensão ou cláusula de transição -- O fim da vigência dos acordos coletivos na Coreia do Sul: acordos coletivos na Coreia do Sul. Extensão automática v. renovação automática. Acordos coletivos após o final da sua vigência -- No Brasil.