Sumário:Alla radice del progetto di ricerca "Sovraffollamento carcerario e alternative alla detenzione" -- Il persistente primato delle pena detentiva all'interno del sistema sanzionatorio e i colpevoli ritardi nella predisposizione di efficaci strumenti alternativi al carcere -- In merito alle dificoltà insite nell'adozione di adeguate risposte punitive a carattere non carcerario : il caso emblematico della pena pecuniaria e i rischi di una ricezione acritica delle sanzioni sostitutive utilizzate in altri sistema penali -- L'integrazione europea e le conseguenti esigenze di una armonizzazione sanzionatoria su scala continentale. Il ruolo essenziale del "lavoro in comune" negli studi comparatistici -- La fine del periodo transitorio previsto dal Trattato di Lisbona e la conseguente assoluta necessità di affinare e ravvicinare la disciplina e la prassi degli strumenti alternativi al carcere utilizzati nei diversi Paesi dell'Unione.