Sumário:I precedenti nella giurisprudenza della Corte di giustizia : a) la sentenza Köbler : l'affermazione del principio della responsabilità dello Stato per la violazione del diritto comunitario commessa dal giudice nazionale di ultimo grado -- La distinzione fra la responsabilità dello Stato e la responsabilità del giudice -- La sentenza Traghetti del Mediterraneo : la dichiarazione di incompatibilità con il diritto comunitario delle norme nazionali sulla responsabilità dei giudici che comportino una riduzione della responsabilità dello Stato per illecito comunitario -- Il ricorso della Commissione europea contro l'Italia per l'incompatibilità dell'art. 2 della l.n. 117 del 1988 con la giurisprudenza della Corte di giustizia -- La sentenza della Corte di giustizia 24 novembre 2011, causa C-379/10 : l'accoglimento del ricorso della Commissione europea.