Sumário:Arqueologia histórica do conceito de responsabilidade civil: O método historiográfico de análise do conceito de responsabilidade civil: história externa ou cronológica e a história interna ou estruturalista. História externa: a responsabilidade civil enquanto instituição em crise: Período do talião, Código de Hammurabi, Manu, direitos grego, romano, cristão, moderno. Revolução francesa e a passagem para o contemporaneidade. História interna: O descompasso ético-político no delineamento da responsabilidade civil -- Responsabilidade civil: o estado da arte no declínio do segundo milênio e albores de um tempo novo: O fenômeno da coletivização da responsabilidade civil: prós e contras.

Sumário:Dignidade da pessoa humana e cidadania: norte constitucional e atributo valorativo fundante do dever de indenizar -- Em busca de um critério geral de fundamentação do regime objetivo de responsabilidade civil, situado além da solução legal casuística: Presunções iuris et de iure. Á procura de um mecanismo de reparação de danos cometidos à vítima, fundado sobre a noção de mise en danger e não sobre a noção de culpa: a experiência italiana, desde 1942, e as subseqüentes experiências neerlandesa, suiça, belga e francesa. O reflexo na realidade belga e francesa, conforme o diagnóstico de Mme. Schamps. A insuficiência da noção de mise en danger como critério fundante de um sistema geral da responsabilidade sem culpa.