Sumário:Características históricas dos dois países e os marcos de transformação dos respectivos sistemas: O resgate da democracia -- Desenvolvimento das medidas institucionais e dos movimentos sociais : seus efeitos nos sistemas, o surgimento de um novo modelo: As iniciativas do Estado. As iniciativas dos agentes sociais. -- Os sistemas atuais.