Sumário:Breve resgate histórico -- As medidas socioeducativas e os seus discursos -- Medida socioeducativa como instrumento de "proteção" -- Medida socioeducativa como "pena" -- Outros discursos (constitucionais) das medidas socioeducativas -- As vertentes de "responsabilização" do adolescente e suas garantias -- O direito penal juvenil -- Os entendimentos contrários -- Duas estradas para o mesmo destino? -- As falsas premissas -- A constituição da república como obstáculo ao direito penal juvenil -- A inexistência de um direito penal especial -- A cultura punitiva -- A intepretação constitucional dos princípios informativos -- Fugindo da armadilha.