Sumário:El falso dogma de la soberanía irrestricta como atributo del Estado -- Una constelación de princípios formales para el enjuiciamiento de los litigios : proporcionalidad, necesidad de la medida, subsidiariedad y doctrina del margen de apreciación nacional -- Principio de integración funcional o margen de apreciación nacional? -- El banco de pruebas de la jurisprudencia : algunos ejemplos del impreciso uso de esta doctrina.