Sumário:A Environmental Protection Agency (EPA) -- A "reinvenção da regulação ambiental" do Presidente Clinton: Projeto XL -- A auto-regulação; O auto-policiamento -- Méritos e papel actuais do command-and-control.

Sumário:O Estado regulador ambiental e a ruptura com o common law -- As fundações do edifício da tutela ambiental norte americana - o sistema de command and control -- As princpais leis ambientais da década de 70: O Nepa [National Environmental Policy Act]; O Clean Air Act (CAA); O Clean Water Act (CWA). O Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act (Cercla) --