Resumo:Análise comparada do discurso da literatura criminal dos ius commuue classico e do projeto do Código criminal de Pascoal Jose de Melo Freire, procurando surpreender o impensado de duas matrizes de compreensão da função penal e de dois modelos da sua institucionalização na sociedade do antigo regime.