Sumário:Notícia sobre a atual regulamentação da arbitragem na Espanha e América do Sul e Central. Países da região sem lei específica de arbitragem. Países com lei específica de arbitragem -- Tratamento da motivação nas legislações arbitrais estrangeiras : A motivação dos países sem lei específica. A motivação dos países com lei específica. Países que impõem a motivação de modo irrenunciável nas arbitragens de direito. Países que impõem a motivação de modo irrenunciável nas arbitragens de equidade. Países que fixam a regra da motivação, mas aceitam a sua dispensa.