Sumário:Jurisprudência do tribunal europeu dos direitos humanos -- Jurisprudência da doutrina Gubbay -- Jurisprudência de língua espanhola. Dimensão da adequação. Dimensão da necessidade. Dimensão da proporcionalidade em sentido estrito -- O princípio da igualdade aos olhos do princípio da proporcionalidade tridimensional.